Participation de Racines aux conférences et rencontres, au Maroc et ailleurs

Aadel Essaadani, Coordinateur Général de Racines, a été l'invité du réseau Arterial Network qui a fêté le 10 mars 2017 son 10ème anniversaire à Abidjan (Côte d'Ivoire). Cet anniversaire a été l'occasion de réunir les témoignages de nombreux acteurs du secteur créatif africain, de faire le bilan et d'étudier les perspectives d'évolution du réseau. Aadel Essaadani a été le vice-président puis le président d'Arterial Network, respectivement de 2011 à 2013 puis de 2013 à 2015. 

إنطلاق مشروع مرصد

نظمت جذور اللقاء الأول لمشروع "مرصد"، يومي 17 و 18 مارس 2017 بالدار البيضاء. يهدف مشروع "مرصد" إلى إنشاء أرضية مشتركة للبحث، و كذا تفعيل، مراقبة و تقييم السياسات الثقافية بمنطقة شمال أفريقيا و الشرق الأوسط، من خلال إصدار جماعي  للشركاء الأربع و كذا موقع إلكتروني يضم وثائق و إحصائيات تهم القطاع الثقافي بكل من المغرب، تونس، مصر و لبنان، كخطوة أولى. كما سيشكل مشروع "مرصد" مناسبة للتهيئ للملتقى العام حول الثقافة بكل بلد و على المستوى الجهوي.  "مرصد" هو مشروع لجمعية "جذور" (المغرب) بشراكة مع مؤسسات "معزف" - لبنان، "المدنية للفنون الأدائية و الرقمية" - مصر و "ثقافتنا قبل" - تونس...

Kick-off meeting of MARSAD project

Racines launched its project MARSAD in Casablanca, on 17 and 18 March 2017. MARSAD aims to create a collective platform of research, implementation, monitoring and observation of cultural policies in the MENA region. The project will produce a joint publication written by the four partners and a website compiling data and documentation on the creative sector in Morocco, Tunisia, Egypt and Lebanon, as a first step. MARSAD will also offer the opportunity to prepare the "Etats Généraux de la Culture" in each country and at the regional level...

Lancement du projet MARSAD

Racines a organisé les 17 et 18 mars 2017, à Casablanca, la réunion de lancement de son projet MARSAD.MARSAD vise a créer une plateforme collective de recherche, d'évaluation et d'observation des politiques culturelles dans la région MENA. Le projet aboutira à une publication commune des quatre partenaires et à un site web de ressources documentaires et statistiques sur le secteur culturel au Maroc, en Tunisie, en Egypte et au Liban, dans un premier temps. MARSAD sera également l'occasion de préparer ensemble, des Etats Généraux de la Culture dans chaque pays ainsi qu'au niveau régional...

يوم حرية الإبداع الموسيقي : تكريما لأصوات النساء 

احتفلت جذور للمرة الثانية بالمغرب بيوم حرية الإبداع الموسيقي بالمغرب، يوم الجمعة 3 مارس 2017 ب Le Bistrot du Pietri، الرباط، من خلال تنظيم ندوة و حفل موسيقي. نظمت الندوة حول موضوع: "فنانات وحرية التعبير والإبداع الفني" بمشاركة نعيمة أولمكي (المكلفة بالعلاقات العامة - مسرح أكواريوم)، نور(راقصة)، دنيا بنسليمان (جذور) و تسيير سارة سوجار (ناشطة بمجال النوع). تليت الندوة بحفل موسيقي من طرف "فرقة لون النسائية"في العديد من البلدان بما في ذلك المغرب، تعرف المرأة الفنانة تهميشا اجتماعيا، ثقافيا واقتصاديا. عموما، تواجه النساء الفنانات ظروف صعبة وغالبا ما يكن عرضة للتمييز الصناعي، والتشييء الجنسي و فرص عمل أقل من الفنانين الذكور. يعد يوم حرية الابداع الموسيقى مبادرة من فريميوز سنة  2006، و هو فعالية مشتركة و قوية من أجل دعم الموسيقيين المضطهدين أو المتابعين أو المسجونين فقط  لتكلمهم ضد السلطات وإصرارهم على الحق في التعبير من خلال موسيقاهم. في جميع أنحاء العالم، يتم انتهاك حقوق الموسيقيين و الملحنين في ...

Music freedom day : In celebration and protection of women’s voices

Racines celebrated for the second time Music Freedom Day in Morocco, on the 3rd of March 2017 at Le Bistrot du Pietri, Rabat, by organizing a debate followed by a concert.  The theme of the debate was: "Female artists and freedom of artistic expression and creation" with the participation of Naima Oulmakki (Public relations - Théâtre Aquarium), Noor (dancer), Dounia Benslimane (Racines), and the facilitation of Sara Soujar (gender activist). In several countries including Morocco, women performers can be socially, culturally and economically marginalized. Globally, women artists face especially difficult conditions and are often subject to industry discrimination, sexual objectification and significantly less bookings than male artists...

Music freedom day : Les voix des femmes à l’honneur

Racines a célébré pour la deuxième fois au Maroc la Journée de la Liberté de la Musique (Music Freedom Day), le 3 mars 2017 au Bistrot du Pietri à Rabat, par un débat et un concert. Le débat était sur le thème :"Femmes artistes et liberté d'expression et de création artistique" avec la participation de Naima Oulmakki (chargée des relations publiques du Théâtre Aquarium), Noor (danseuse) et Dounia Benslimane (directrice de Racines). La modération a été assurée par Sara Soujar, activiste pour le genre. Le débat était suivi d’un concert du groupe “Loon band au féminin”...

Ouaga film lab 2017

The main aim of the OUAGA FILM LAB development and co-production residency is to strengthen the competitiveness of West African directors and producers within major international labs, as well as to facilitate their access to local funds, international co-productions and a close collaboration with experienced mentors from around the continent.This call for proposals is aimed at West African film and audiovisual professionals who meet the criteria set out in the regulations of OUAGA FILM LAB 2017. At the deadline of the call for entries, a committee will select the...

The arts rights justice program

It is important that artistic creation and the role of artists are considered alongside human rights and freedoms in society. To this end, the Arts Rights Justice Program seeks to convey and professionalize skills, ensure the exchange of knowledge, make the most of multiplier effects and build expertise on the subject. Therefore, the aim is to strengthen and expand structures for the promotion and protection of artistic freedom.The program was developed in cooperation with 30 international expert institutions and is initially intended to run from 2017 until 2019. It will encompass an annual academy accompanied by an international conference at the Hildesheim Kulturcampus, Germany; a series of satellite workshops in the partner regions; and an open access online library...

دعوة لتقديم أعمال فنّية للمشاركة في معرض "توبوفيليا" 2017

يقام معرض "توبوفيليا" الأول ضمن سلسلة مكونة من معرضين ينظّمهما مشروع MEETINGS، ومن المقرّر عقدهما في "Nørager Farmhouse" في مدينة نيس، الدانمارك، كجزء من نشاطات مهرجان MEETINGS من 1- 10 أيلول 2017. يُشجَّعُ الفنّانون العاملون في ميدان السينما والڤيديو والصور والرسوم المتحركة والتركيب أو وسائل الإعلام الجديدة على تقديم أعمالهم الفنّية التي يمكن أن تعيد تعريف الهندسة الجامدة للبيت الريفي وتُخِلّ بالانقسام الحاصل بين "هنا" و "هناك"...

Pages

S'abonner à Racines RSS