Newsletter #33# النشرة الإخبارية‎

Clôture de la 1ère édition du festival Wennibik

Racines ‫ a organisé la 1ère édition du festival Wennibik, qui a eu lieu du 19 au 22 Janvier 2017, à Laayoune.  Wennibik était un exercice pédagogique, mené avec succès par les stagiaires administrateurs et techniciens ayant bénéficié du programme de formation aux métiers techniques et administratifs des spectacles vivants, "Le Son du Sud".  "Le Son du Sud" a été proposé et mis en oeuvre par Racines dans la région de Laayoune Sakia El Hamra, en 2016, en partenariat avec la Fondation Phosboucraa, que nous remercions vivement de nous avoir accompagnés. Nos chaleureux remerciements à tous nos invités: conférenciers, poètes, modérateurs, rapporteurs, musiciens, comédiens, photographes, skaters, bikers...

Participation de Racines aux conférences et rencontres, au Maroc et ailleurs

Notre partenaire rwandais Ishyo Arts Centre a organisé sa première réunion préparatoire dans le cadre du lancement de son Plan d'Action National pour les Arts et la Culture au Rwanda, le 21 décembre 2016 à Kigali. Racines, ainsi que l'organisation zimbabwéenne Nhimbe Trust, respectivement représentées par Dounia Benslimane et Joshua Nyapimbi, étaient invitées à partager leurs expériences et leur travail sur les politiques culturelles, au Maroc et au Zimbabwe. La rencontre a réuni de nombreux acteurs culturels, artistes et professionnels de la culture rwandais. Carole Karemera, directrice exécutive de Ishyo Arts Centre, a présenté les différentes étapes du...

Des organisations nationales et internationales pour la culture et les droits de l’Homme dénoncent le décret de Trump sur l’immigration

Aujourd’hui, plus de trente institutions culturelles et organisations pour les droits de l’Homme publient un communiqué commun (voir ci-joint) pour exprimer leur opposition au décret anti-immigration du Président des Etats-Unis, Donald J. Trump. Parmi ces organisations : des associations internationales artistiques de programmateurs et de critiques, des organisations pour la liberté d’expression, ainsi que des organisations et alliances pour les arts et la liberté de création basées aux Etats-Unis.Vendredi 27 janvier 2017, le Président Trump a signé un décret présidentiel interdisant temporairement l’entrée sur le territoire aux ressortissants de sept pays à majorité...

Appel à participation: plateforme sur l’enseignement supérieur et la formation en gestion culturelle et politiques culturelles

L'Unité d'assistance technique de Med Culture, un programme régional financé par l'Union européenne, lance un appel à participation pour une plateforme sur l’enseignement supérieur et la formation en gestion culturelle et politiques culturelles. Cette activité s'inscrit dans le cadre de l'initiative 2017 de Med Culture : « Le plaidoyer pour la Culture » dans le voisinage sud de la Méditerranée (Algérie, Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie).À la suite d'un certain nombre d'activités développées par Med CulturE, l'enseignement supérieur et la formation en matière de gestion et de politiques culturelles sont aujourd’hui...

Appel à participation programme de formation de formateurs - plaidoyer pour la culture

L’unité d’assistance technique de Med Culture, un programme régional financé par l'Union européenne, lance un appel à participation pour un programme régional de formation de formateurs (FdF) du 21 au 24 avril 2017, comprenant des ateliers et du tutorat à distance. Cette initiative portera notamment sur « Le plaidoyer pour la Culture », identifié comme le thème principal du programme Med Culture pour 2017.A la suite d’un certain nombre d'activités développées par Med Culture, l'enseignement supérieur et la formation en matière de gestion et de politiques culturelles apparaissent  aujourd’hui comme l'une des principales priorités régionales. Pour y répondre, Med Culture lance un appel à participation pour un programme de formation de formateurs. Cette activité se tiendra parallèlement à la première réunion d'une plateforme qui rassemblera des pairs impliqués dans la gestion et les politiques culturelles...

Appel à candidatures : art olympia 2017, concours artistique international

Les candidatures sont désormais ouvertes pour Art Olympia, un nouveau concours artistique organisé de façon biennale. Art Olympia vise à promouvoir les échanges entre différentes cultures du monde par le biais de l’art, à découvrir de jeunes artistes talentueux et à les soutenir afin que leur carrière artistique mondiale puisse s'épanouir.En plus de la catégorie générale, Art Olympia a créé la catégorie dédiée aux étudiants, afin de soutenir les jeunes artistes. Les étudiants participeront automatiquement aux deux catégories du concours. Environ 180 œuvres d’art à deux dimensions (80 venant du Japon et 100 en dehors du Japon) seront présélectionnées puis évaluées à Tokyo par un jury composé d’éminents invités, qui viendront du monde entier...

Appel à candidatures : résidence et bourse complète d’écriture Jiwar

Dans le contexte de la Saint-Georges le 23 avril et de la Journée des Livres et des Roses, tradition catalane où les habitants s’offrent des fleurs, des cadeaux et des livres, Jiwar (Résidence internationale de Barcelone pour les artistes et les chercheurs dans le domaine de la créativité urbaine) consacre un mois dédié à la littérature en accueillant quatre écrivains et en développant un programme centré sur l'écriture et la littérature.Parmi les quatre écrivains qui seront sélectionnés pour participer à Jiwar, un auteur vivant dans un pays émergent se verra accorder une bourse complète d’écriture....

Appel à candidatures : making art 4.0, compétition internationale d'art assisté par la technologie

Les candidatures pour Making Art 4.0, une compétition visant à promouvoir la créativité intégrée et améliorée par la technologie, sont ouvertes. Lancée par Scan And Make, l'idée est de stimuler la créativité de la communauté artistique internationale et de stimuler l'utilisation des technologies numériques.Les 20 meilleures œuvres, sélectionnées par le personnel de Scan And Make, seront présentées dans le cadre d’une exposition qui se tiendra du 8 au 17 avril 2017 à la Radio City Tower de Liverpool (Royaume-Uni). Les visiteurs de l’exposition voteront pour leur œuvre favorite. Le travail recevant le plus grand nombre de votes recevra le premier prix de...

Appel à candidatures : Womencinemakers

Le magazine WomenCinemakers lance, pour sa nouvelle anthologie annuelle, un appel à candidatures pour femmes cinéastes, réalisatrices et productrices. Les productrices, scénaristes et réalisatrices en provenance du monde entier auront l'occasion de présenter leurs films à une large audience anglophone.Rassemblant nouvelles venues et professionnelles établies du cinéma, les éditions annuelles de WomenCinemakers ont déjà présenté plus de 100 femmes artistes, un grand nombre d'entre elles ayant participé à des festivals de films internationaux dont Cannes, Berlin et Venise...

Appel à projets : atelier de réécriture de longs métrages de fiction sud écriture

Les ateliers de formation Sud Ecriture lancent un appel à candidatures pour participer à l’atelier international n°33 de réécriture de premiers ou deuxièmes longs métrages de fiction.Cet atelier est ouvert à cinq projets de longs métrages de fiction, originaires des zones géographiques suivantes : Maghreb, Moyen Orient (Egypte, Jordanie, liban, Palestine, Syrie) et Afrique subsaharienne.  L’atelier se déroulera en deux sessions d’une semaine chacune, sous la direction d’un formateur scénariste assisté du comité pédagogique de Sud Ecriture. L’atelier permettra aux auteurs de travailler en profondeur sur leur script, avec la participation active de tous les intervenants. Entre les deux sessions, les auteurs disposeront de plusieurs semaines pour la réécriture...

Appel à candidatures : prix international des médias citoyens 2017

Les candidatures pour le Prix International des Médias Citoyens 2017 sont désormais ouvertes. Cette récompense a pour objectif d’honorer un travail international exceptionnel dans le domaine des médias citoyens, ainsi que des productions vidéo et audio sans vocation commerciale créés par des producteurs privés. Le prix souligne le dévouement des citoyens de tous les pays, leurs œuvres audiovisuelles et leurs reportages sur des sujets locaux, régionaux, mondiaux et sociaux pertinents...

AFRIKAYNA appel a projets : Afrique | bourse de mobilité

Afrikayna est heureuse d'annoncer l'ouverture desbourses de mobilité AAL2017 à toutes les disciplines du spectacle vivant: musique, théâtre,danse...Cet appel concerne les projets ayant lieu entre le 1er avril et le 15 août 2017.Vous êtes musicien, comédien, danseur, groupe, compagnie, professionel, résidant et travaillent en afrique. vous êtes une organisation culturelle, une associaiton, un lieu de diffusion, un festival...Ces bourses sont pour vous!RDV sur  africaartlines.com pour télecharger le formulaire de candidature.Candidatures à envoyer avant le 05 mars à minuit à...

Appels à projets à destination des associations tunisiennes

Pour l’année 2017, l’Ambassade lance à partir du lundi 30 janvier 2017 trois appels à projets pour soutenir les initiatives de la société civile tunisienne à travers trois fonds qui se répartissent comme suit : Fonds d’aide au développement et de lutte contre la pauvreté qui vise à soutenir les projets à vocation sociale afin d’améliorer les conditions de vie des populations vulnérables dans les régions défavorisées.Fonds de la culture qui vise la décentralisation et la démocratisation de la culture tout en créant une dynamique culturelle régulière à travers la société civile...

Appel à candidature : Formation de base en management culturel

Dans le cadre de son programme KULTURAKADEMIE, le Goethe-Institut Tunis offre en 2017 pour la 6ème fois consécutive une formation de base en management culturel pour des acteurs du monde culturel publique et privé et pour les membres actifs d’associations à but culturel Tunisiens, Algériens et Marocains.
 
 

"إختتام النسخة الأولى من مهرجان "وني بيك

يعتبر مهرجان "وني بيك" تمرينا تطبيقيا، قام به بنجاح، متدربو برنامج التكوين "صوت الجنوب"، لفائدة مهنيي التسيير الإداري و التقني للمشاريع الثقافية في مجال الفنون الحية. تم إقتراح و إنجاز "صوت الجنوب" من طرف جذور بجهة العيون الساقية الحمراء خلال سنة 2016، بشراكة مع مؤسسة فوسبوكراع، التي نتقدم لها بالشكر الجزيل من أجل مساندتها لنا.  نشكر أولا كل ضيوفنا من شعراء، محاضرين، مسيرين، مقررين، موسيقيين، ممثلين، مصورين، ممارسي رياضات السكايت و البايكين... نشكرالسيد المدير الجهوي للثقافة وجميع أعضاء فريق المركز الثقافي أم السعد، و كذا مدراء و فرق عمل كل من المديرية الجهوية للشباب و الرياضة، دور الشباب المسيرة (العيون) و القدس (طرفاية)، المركز الإجتماعي و التربوي و الرياضي حي الأمل، و قصر المؤتمرات، حيث فتحوا لنا أبوابهم خلال التكوين و المهرجان.  الشكر الجزيل كذلك للشركاء اللذين ساندوا هذه النسخة الأولى من "وني بيك"، خاصة ولاية جهة العيون الساقية الحمراء، المجلس البلدي لمدينة العيون، المجلس الجهوي العيون الساقية الحمراء، المجلس الإقليمي العيون الساقية الحمراء، و كذا جميع السلطات : الأمن الوطني، القوات المساعدة، الصحة العمومية، الوقاية المدنية، الإنعاش الوطني، وكالة الماء و الكهرباء...  

مشاركة جذور بالندوات و اللقاءات، بالمغرب و خارجه

نظم شريكنا الرواندي ''مركز الفنون إيشيو'' الإجتماع التحضيري الأول في إطار إطلاق خطة عمله الوطنية من أجل الفنون و الثقافة يوم 21 دجنبر 2016 بكيغالي. جذور، و المنظمة الزيمبابوية ''نيمب تراست''، اللذان تم تمثيلهما عن طربق كل من دنيا بنسليمان و جوشيا بيامبيمبي، اللذان دعيا لمشاركة الخبرات و عملهم على السياسات الثقافية بالمغرب و زيمبابوي. وضم الاجتماع الفاعلين الثقافيين و العديد من الفنانين ومهنيي الثقافة الرواندية. قامت كارول كارميرا، المديرة التنفيذية لمركز الفنون  إيشيو، بتقديم المراحل المختلفة للمشروع، والتي ينبغي أن تنجز قريبا "الملتقى العام حول الثقافة ب رواندا'' نتمنى حظا سعيدا لهذه المبادرة!

نظمت "كوليج لاسال" بشراكة مع المدرسة العليا للتجارة و الإدارة، ندوة لتوعية الشباب بأهمية الثقافة. وضم اللقاء فاعلين ثقافيين مغاربة و أجانب. بمشاركة عائشة نوري، مكلفة بمشروع بجمعية جذور. وعقد اللقاء يوم الأربعاء 21 دجنبر 2017 بمقر كوليج لاسال / الدار البيضاء...

منظمات وطنية، دولية و ثقافية،  ناشطة بمجال  الثقافة و حقوق الإنسان تدين  مرسوم  ترامب الرئاسي  بشأن الهجرة

اليوم، قامت أكثر من ثلاثين مؤسسة ثقافية ومنظمات حقوق الإنسان بجميع أنحاء العالم، بما في ذلك الفنون الدولية وجمعيات  الأمناء والنقاد، و منظمات حماية حرية التعبير، فضلا عن منظمات و تحالفات الأداء و الفنون و حرية الابداع الموجودة بالولايات المتحدة، بإصدار بيانا مشتركا يعارض حظر رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب للهجرة. (أنظر البيان أسفله)يوم الجمعة 27 يناير، وقع الرئيس ترامب مرسوما رئاسيا يمنع من خلاله المواطنين من سبع دول ذات أغلبية مسلمة من دخول الولايات المتحدة بشكل مؤقت. هذا المرسوم الرئاسي يمنع مواطنين من إيران، العراق، ليبيا، الصومال، السودان، سوريا، واليمن من دخول الولايات المتحدة لمدة 90 يوما. كما يمنع استقبال جميع اللاجئين لمدة 120 يوما ويمنع اللاجئين السوريين إلى أجل غير مسمى.أبدت العديد من المنظمات عن قلقها الشديد بخصوص هذا المرسوم الرئاسي الذي سيشكل تأثيرا واسعا وبعيد المدى على حرية الفنانين في التنقل، الشيء الذي، سيحد من حرية الإبداع، التعاون و كذا تناقل الأفكار. وتؤكد المنظمات على أن هذه التدابير المتعلقة بحدود الولايات المتحدة لا يمكن أن تقرر ...

دعوة مفتوحة للمشاركة في مجموعة عمل تتناول الإدارة والسياسات الثقافية في التدريب والتعليم العالي

أطلقت وحدة المساعدة الفنية لبرنامج "ثقافة ميد" الممول من الاتحاد الأوروبي دعوة للمشاركة فيمجموعة عمل تتناول موضوع الإدارة والسياسات الثقافية في التدريب والتعليم العالي. ويندرج هذا النشاط ضمن مبادرة "برنامج ثقافة ميد" للعام 2017 للتركيز على "المناصرة من أجل الثقافة" في جنوب حوض المتوسط (الجزائر ومصر واسرائيل والأردن ولبنان وليبيا والمغرب وفلسطين وسوريا  وتونس). إثر إنجازه عدداً من الأنشطة خلص برنامج "ثقافة ميد"  إلى أن التعليم العالي والتدريب في مجالي  الإدارة والسياسات الثقافية، يشكل إحدى أبرز أولويات المنطقة اليوم، لتناول هذا الموضوع يطلق برنامج "ثقافة ميد" دعوةً للمشاركة في مجموعة عمل مخصصة للنظر في الإدارة والسياسات الثقافية في مجالي التدريب والتعليم العالي، على أن يتم تطبيق هذا النشاط بالتزامن مع الأنشطة الأولى من برنامج تدريب المدربين والذي يمكن المشاركة فيه أيضاً من خلال دعوة مفتوحة أطلقت في 288 كانون الثاني 20177 ، علماً أنّه يمكن للمرشحين تقديم طلب المشاركة في كلا الدعوتين...

دعوة مفتوحة للمشاركة في برنامج تدريب المدربين ضمن إطار مبادرة ثقافة ميد لمناصرة الثقافة

تطلق وحدة الدعم الفني لبرنامج "ثقافة ميد" الممول من الاتحاد الأوروبي دعوةً للمشاركة في برنامجإقليمي لتدريب للمدربين من ٢١-٢٤ نيسان/أبريل ٢٠١٧، يتضمن ورشات عمل وإرشاد عن بعد،  على أن تركّز هذه المبادرة بشكل خاص على "المناصرة من أجل الثقافة" التي تعدّ الموضوع الرئيسي الذي يتناوله برنامج "ثقافة ميد" في العام 2017.إثر إنجازه عدداً من الأنشطة، خلص برنامج "ثقافة ميد"  إلى أن التعليم العالي والتدريب في مجالي الإدارة والسياسات الثقافية، يشكل إحدى أبرز أولويات المنطقة اليوم. لتناول هذا الموضوع، يطلق برنامج "ثقافة ميد" دعوةً للمشاركة في برنامج تدريب للمدربين، على أن يتم تطبيق هذا النشاط بعد انعقاد الاجتماع الأول لمنصة تجمع نظراء معنيين بالتعليم العالي والتدريب في مجالي الإدارة والسياسات الثقافية والذي يمكن المشاركة فيه أيضاً من خلال دعوة مفتوحة سيتم الإعلان عنها لاحقاً، حيث يمكن تقديم طلب المشاركة عبر الدعوتين.  يرمي برنامج تدريب المدربين إلى فهم واستكشاف عملية التعلّم لدى البالغين وتزويدهم بالمهارات  اللازمة من ...

دعوة لتقديم الطلبات: أولمبيا الفنّ 2017، مسابقة فنّية دولية مفتوحة

تعلنُ أولمبيا الفنّ، وهي مسابقة فنّيةٌ مفتوحة جديدة ودولية  تقام مرّة كلّ سنتين، تعلن فتح باب المشاركة وتقديم الطلبات. الهدف من مسابقة أولمبيا الفنّ تشجيع تبادل الثقافات المتعددة من خلال الفنّ، لكشف النقاب وإزاحة الستار عن وجوه فنّية شابّة موهوبة وتقديم الدعم لها إلى أن تزدهر مسيرتهم الفنّية الدولية وتؤتي أُكُلَها. أحدثت أولمبيا الفنّ، إضافة للفئة المفتوحة، فئة جديدة خاصة بالطّلاب لدعم الفنّانين الشباب (سيشارك الطّلاب تلقائياً في كِلا الفئتين).سيتمّ اختيار عملينِ فنّيينِ ثنائيّي الأبعاد من قرابة 180 قطعة فنية (80 قطعة من اليابان و100 من خارجها) وسيخضع العملان لمراجعة نهائية في طوكيو من قبل لجنة تحكيم من أنحاء العالم تُدعى لهذا الغرض. سيستلم جميع المتسابقين النهائيين الـ 180 جائزة نقدية، تتراوح بين 500 $ و120,000 $ وسوف تُعرضُ أعمالهم الفنّية في معرض أولمبيا الفنّ في طوكيو من 17 إلى 25 من شهر حزيران 2017 وستتاح لهم فرصة عرض أعمالهم في مجلّة فنّية...

"دعوة مفتوحة لتقديم الطلبات خاصة بالكُتّاب يطلقها برنامج "جوار

ضمن سياق فعاليات عيد القديس جورج الواقع في 23 نيسان والتقاليد الكاتالونية ليوم الكتاب والزهور، حيث يتبادل الناس في هذه المناسبة الهدايا والأزهار والكتب، يحتفل برنامج "جوار" (وهو إقامة دولية في برشلونة للفنّانين والباحثين في الإبداع الحضري) على مدى شهرٍ مخصص للكتابة، وذلك عبر استضافة أربعة كتّابٍ وتطوير برنامج خاص حول التّدوين والأدب. سيتم اختيار كاتب واحد، من إحدى الدول الناشئة، من بين الكتّاب الأربعة الذين ترشحوا للمشاركة في برنامج "جوار"، وسيحظى بإقامة بمنحة كاملة. تتضمّن منحة الكتابة هذه الاستضافة في "إقامة جوار" ضمن غرفة دراسية فيها العديد من الأماكن الفسيحة المشتركة مثل (صالة عرض، مكتبة، حديقة، ومطبخ مجهّز) إضافة إلى العديد من الخدمات مثل شبكة (واي - فاي) ناهيك عن التنظيف الكامل والمنتظم  والدعم والتنسيق المقدم من فريق برنامج "جوار"، والمعلومات عن الأحداث الثقافية في برشلونة (بناء على اهتمام المقيم)، والتواصل مع الفنانين المحليين والشبكات الفنية في برشلونة. نحيطكم علماً أنّ هذه المنحة لا تتضمّن كل من السفر أو وجبات الطعام...

دعوة لتقديم الطلبات: صناعة الفنّ 4.0 ، المسابقة الدولية للفنّ القائم على التكنولوجيا

تفتح صناعة الفنّ 4.0 الباب لاستقبال الطلبات وهي مسابقة  تهدف إلى تشجيع الإبداع المُعزز والمحسّن من خلال التكنولوجيا.تطلق مؤسسة Scan & Make  هذه المسابقة، والفكرة الأساسية من ورائها تحفيز الإبداع لدى المجتمع الفني الدولي ودفعه نحو استخدام التكنولوجيا الرقمية. ,سيتم اختيار 20 طلباً من قِبل الطاقم المختص في Scan And Make، وسوف تدخل في معرض من المقرر أن ينعقد في برج راديو مدينة ليڤربول (المملكة المتحدة) من 8 إلى 17 نيسان 2017، وسيتم التصويت عليها من قبل الزائرين للمعرض. سيفوز العمل الفني الذي يحصل على أعلى نسبة تصويت بالجائزة الأولى وقيمتها 2,500 جنيهٍ إسترليني. يطلب من الفنّانين المشاركين خوض تجربة الإمكانيات الجديدة للإبداع الفنّي من خلال التكنولوجيا الرقمية. يجب أن تستخدم الطلبات المقبولة واحدة أو أكثر من التقنيات التالية: أردوينو و رسبري بي اي، التفريز بالتحكم الرقمي الحاسوبي، ماكينة القطع كتر بلوتر، الروبوتات، الطباعة ثلاثية الأبعاد، النّقش والقطع بالليزر. موضوع الأعمال الفنيّة مفتوح، والمشاركة مجانية ومفتوحة للفنانين من أية جنسيّة كانوا؛ ويمكن أن تكون بشكل فردي أو جماعي، والمشاركات الجماعية تعامل كما يعامل الأفراد؛ ويمكن لكل فنّان أن يقدّم عملاً واحداً أو أكثر....

دعوة لتقديم الطلبات تطلقها مجلّة "صانعات السيّنما" – WOMENCINEMAKERS

تعلن مجلّة "صانعات السّينما" عن قبول الطلبات المقدّمة من المنتِجات والمخرِجات وصانعات الأفلام، للمشاركة في عرضها السّنوي الجديد. الفرصة متاحة لجميع المخرِجات والكاتبات والمنتِجات السينمائيات لعَرضِ أفلامهنَّ لجذب انتباه شريحة واسعة من الجمهور القارئ باللغة الإنجليزية. ضمن مزيجٍ من القادمين الجدد والمحترفين في مجال السينما، ترسو الاختيارات السنوية لمجلة "صانعات السّينما" على العرض لأكثر من 100 فنان، على مدى السنوات ويتنافس العديد منهم في مهرجانات الأفلام الدولية من ضمنها "كان"، "برلين" و"البندقية".تسعى مجلّة صانعات السّينما لاستقطاب الأفلام الروائية الطويلة والقصيرة والأفلام الوثائقية التي كتبتها أو أخرجتها أو أنتجتها نساء. يجب أن تكون الأعمال المقدمة بغير اللغة الإنكليزية مصحوبة بترجمة على الشاشة عند تقديمها. يمكن أن تندرج الأفلام ضمن أربع فئات: السينما المستقلة، الأفلام الوثائقية، فيديو الرقص، والسينما التجريبية...

"دعوة لتقديم الطلبات: ورشة كتابة الأفلام "كتابة الجنوب

تطلق ورشات التدريب في "كتابة الجنوب" دعوة لتقديم الطلبات للمشاركة في الورشة الثالثة والثلاثين لإعادة كتابة الأفلام الروائية الطويلة الأولى أو الثانية. هذه الورشة مفتوحة لخمسة مشاريع روائية طويلة من المناطق الجغرافية التالية: المغرب، الشرق الأوسط (مصر، الأردنّ، لبنان، فلسطين وسورية) جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا. ستُعقدُ الورشة على شكل جلستين مدة كلٌّ منها أسبوع واحد تحت إرشاد وإشراف كاتب سيناريو وبمساعدة لجنة تعليمية من ورشة "كتابة الجنوب". ستقدّم الورشة لكتّاب السيناريو فرصة للعمل على تطوير نصوصهم وبمساهمة فعّالة من جميع المشاركين. سيُمنح الكتّابُ، بين الجلستين، عدة أساببع يتدرّبون فيها على إعادة كتابة السيناريو. للتقديم، يُرجى المراسلة على البريد التالي: sudecriture@gmail.com وتضمين الوثائق  التالية (باللغة الفرنسية):...

دعوة لتقديم الطلبات: الجائزة الدولية لصحافة المواطن 2017

افتتاحُ باب تقديم الطلبات للمشاركة في مسابقة الجائزة الدولية لصحافة المواطن 2017. تسعى هذه الجائزة إلى تكريم الأعمال الدولية الكبيرة في مجال صحافة المواطن ومنتجاتها في فئات الفيديو والصوت التي تم إنتاجها من قبل منتجين عاملين في القطاع الخاص وغير التجاري. وتضفي هذه الجائزة صفة التميّز على تفاني المواطنين من كلّ البلدان في إنتاج أعمالهم السمعية البصرية وتقاريرهم المتعلقة بالمواضيع المحليّة والإقليمية والعالمية والاجتماعية ذات الصلة. موضوع جائزة هذا العام هو "الموروث الثقافي ــــ ذاكرة ماضينا، ومفتاحُ مُستقبل...

Closing of the 1st edition of Wennibik Festival

Wennibik was a practical exercise, successfully led by the trainees, who benefited from a training program in the administration and technical professions of performing arts. The program is entitled: “Le Son du Sud“. "Le Son du Sud" a été proposé et mis en oeuvre par Racines dans la région de Laayoune Sakia El Hamra, en 2016, en partenariat avec la Fondation Phosboucraa, que nous remercions vivement de nous avoir accompagnés.  “Le Son du Sud“ is a program suggested and implement by Racines in the region “Laayoune-Sakia El Hamra“ in 2016, in partnership with Phosboucraa Foundation, that we thank for the accompaniment...

Participation of Racines to conferences and meetings, in Morocco and internationally

On December 21st 2016, our Rwandan partner, the Ishyo Arts Center, organised its first preparatory meeting in Kigali for the launch of its National Action Plan for Arts and Culture in Rwanda. Racines association, represented by Dounia Benslimane, and the organisation Nhimbe Trust, reprensented by Joshua Nyapimbi, were invited to share their experiences and their work on cultural policies in Morocco and Zimbabwe. Many artists, cultural actors and professionals attended the meeting. Carole Karemera, the executive director of the Ishyo Arts Center, presented the different steps of the project which should lead very soon to the organisation of the « Etats Généraux de la Culture » in Rwanda. We wish this initiative fair winds...

National and International Cultural and Human Rights Organizations Denounce Trump's Executive Order on Immigration

Today, more than thirty cultural institutions and human rights organizations around the world, including international arts, curators’ and critics’ associations, organizations protecting free speech rights, as well as U.S. based performance, arts and creative freedom organizations and alliances, issued a joint statement opposing United States President Donald J. Trump’s immigration ban. Read the full statement below.On Friday, January 27th, President Trump signed an Executive Order to temporarily block citizens of seven predominantly Muslim countries from entering the United States. This order bars citizens of Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria, and Yemen from entering the United States for 90 days. It also suspends the entry of all refugees for 120 days and bars Syrian refugees indefinitely...

Open call for participation: platform addressing cultural management and cultural policies, higher education and training

The Technical Assistance Unit of Med Culture, a regional Programme funded by the European Union, is launching a call for participation in a platform addressing Cultural Management and Cultural Policies, Higher Education and Training. This activity falls within Med Culture’s 2017 initiative on “Advocacy for Culture” in the Neighbourhood South (Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine, Syria, Tunisia).Following a number of activities developed by Med Culture, higher education and training in cultural management and policies, emerged as one of the main priorities in the region today. To tackle these issues, Med Culture is launching a call for participation in a platform dedicated to cultural management and policies in higher education and training...

Open call for participation: training of trainers programme- advocacy for culture

The Technical Assistance Unit of Med Culture, a Regional Programme funded by the European Union, is launching a call for participation in a regional training of trainers programme (ToT) which takes place on 21-24 April 2017, and will include workshops and distance mentoring. This initiative will focus on “Advocacy for Culture”, identified as the main theme of Med Culture programme for 2017.  Following a number of activities developed by Med Culture, higher education and training in cultural management and policies, emerged as one of the main priorities in the region today. To tackle this issue, Med Culture is launching a call for participation in a Training of Trainers Programme. This activity will be implemented...

Call for applications: art olympia 2017, international open art competition

Art Olympia, a new international open art competition held once every two years, is open for applications. Art Olympia aims to promote exchanges between the world's various cultures through the arts, to discover young, talented artists, and to support them so that their global art careers may flourish. In addition to the open category, Art Olympia has created a student category to support young artists (students will automatically participate in both categories).Two-dimensional artworks totalling approximately 180 pieces (80 pieces from Japan and 100 from outside of Japan) will be selected and undergo a final review in Tokyo by a panel of judges invited from all around the world...

Call for applications: Jiwar open call for writers

In the context of Saint George’s Day on 23 April and the related Catalonian tradition of the Day of Books and Roses, when people exchange flowers, gifts and literature, Jiwar (Barcelona International Residence for Artists and Researchers in Urban Creativity) is celebrating a month devoted to writing, by hosting four writers and developing a special programme centred around writing and literature. Of the four writers selected to take part in Jiwar, one from an emerging country will be granted a full-stipend residency. This writing grant includes hosting at the Jiwar residency, in a study room with many shared spaces (gallery, library, garden, well-equipped kitchen) and plentiful facilities such as Wi-Fi and...

Call for applications: making art 4.0, international technology-aided art contest

Making Art 4.0, a contest aimed at promoting creativity integrated with and enhanced by technology, is open for applications. Launched by Scan And Make, the idea is to stimulate the creativity of the international art community and to push the usage of digital technology.The 20 best submissions, as selected by Scan And Make personnel, will be entered into an exhibition, to be held in Liverpool’s Radio City Tower (United Kingdom) from 8-17 April 2017, and will be voted on by visitors to the exhibition. The work receiving the highest number of votes by visitors during the event will receive the first prize of ...

Call for applications: womencinemakers

The WomenCinemakers magazine is now accepting submissions from female filmmakers, directors and producers for its new annual showcase. Women producers, writers and directors from around the world will have the opportunity to present their films to a broad, English-reading audience.With a mixture of newcomers and established film professionals, WomenCinemakers’ annual anthologies have featured more than 100 artists over the years, with many of them competing at international film festivals including Cannes, Berlin and Venice.WomenCinemakers is looking for shorts, documentaries and feature films written, directed or produced by women. Non-English-language works must have English subtitles at the time submitted. Films can be entered within four categories: independent cinema, documentary, dance video and experimental cinema...

Call for applications: sud ecriture film writing workshop

The Sud Ecriture training workshops are launching a call for applications to take part in the 33rd international workshop for rewriting first or second feature films. This workshop is open to five feature-length fiction projects from the following geographical areas: the Maghreb, the Middle East (Egypt, Jordan, Lebanon, Palestine and Syria) and Sub-Saharan Africa. The workshop will take place as two one-week sessions, under the mentorship of a scriptwriter and assisted by the pedagogical committee of Sud Ecriture. The workshop will give scriptwriters the chance to work in depth on their script, with the active involvement of all participants. Between the two sessions, the authors will have several weeks during which to rewrite. To apply, please send an email...

Call for applications: international citizen media award 2017

Applications for the International Citizen Media Award 2017 are now open. This award intends to honour outstanding international work in the field of citizen media, as well as its products in the categories of video and audio which have been created by private and non-commercial producers. The award highlights the dedication of citizens of all countries, their audiovisual works and their reporting on locally, regionally, globally and socially relevant topics. The theme of this year’s award is “Cultural Heritage – The memory of our past, the key to our future”...

AFRIKAYNA: call for projects : africa | mobility grants

Afrikayna is glad to open the mobility grants AAL2017 to all performing arts disciplines: music, theater, dance... This call is for the projets taking place between 1st april and 15h August 2017. You are a musician, a comedian, a dancer, a band, a company, a professional, living and working in africa. You are a cultural organization, a structure a venue, a festival... These grants are for you! application form to download in french, arabic or english and send on...

Orange
English version below النسخة العربية أسفله